BATANG WEST SIDE | Lav Diaz | Restored Version

diaz, distribuzione italiana, european distribution, film, sala_theater

EUROPEAN DISTRIBUTION

BATANG WEST SIDE | Versione Restaurata | Restored Version

by Lav Diaz

2001 Filippine / Philippines
col, 180′
Lingua / Language: Tagalog
Sottotitoli / Subtitles: Italiano / English

Shoot in U.S. by philipino master Lav Diaz. A strange noir film, recently restored by Wien Film Museum.
Premiered at Montreal Film Festival 2001.

Premiere of the restored version @ Locarno Film Festival, August 2013.

«Batang West Side suona come uno scherzo crudele: è un giallo di 5 ore che finisce prima che si scopra il colpevole. L’impianto poliziesco è infatti solo un pretesto per un’estesa investigazione sulla diaspora filippina nella costa orientale americana. Non ho voluto tagliare alcuna parte del film perché anche eliminando un solo frame si perde qualcosa. Ho studiato e ho visto molte volte il film prima di deciderne la durata. I produttori mi volevano uccidere. Batang West Side esprime una posizione estetica. È un’esame del nostro passato e del nostro futuro, una sollecitazione collettiva a pensare chi siamo come popolo e come nazione. Perché ci sono 400.000 filippini che lavorano in Italia o 4 milioni in America? Dobbiamo interrogarci su queste cose per capire cosa sta succedendo». Lav Diaz

Nel 2018 Zomia in collaborazione con l’Österreichische Filmmuseum curerà l’edizione DVD del film per la distribuzione europea.